翠华山位于位于陕西省西安市境内,是终南山的支峰。山中拥有秀丽的湖光山色和断崖残峰、巨石奇洞等景观,一度被誉为“山崩天然博物馆”。山中除了拥有秀美的湖光山色外，还能看到断崖残峰、巨石奇洞和堰塞湖等山崩地裂的景观，因而被誉为：“山崩天然博物馆”。景区内还设有“西安翠华山滑雪场”，是西安首家滑雪场。

公交乘坐905路公交在【翠华山】站下车即到，再上行约200米就可以到山门，全程约需3小时。自驾从西安绕城高速曲江口进包茂高速（西柞段）太乙宫口下；或从子午大道经秦岭环山旅游路向东半小时可抵达。

奇洞

奇洞分别有冰洞与风洞。山崩时，巨大的砾石相互碰撞、挤压、垒叠，在巨砾间留下许多幽深的缝隙。冰洞和风洞就是这类缝隙中最特殊的两种。冰洞和风洞位于翠华峰崩积体的上部，海拔约1200米。

奇景

奇景是指山崩形成的残峰断崖。翠华峰与甘湫峰是山崩破坏最严重的两座小峰。翠华峰海拔1414米，周围耸立着一座座山崩后留下的残峰。残峰规模不大，尖角突出，直指苍穹，构成一幅奇特的花岗岩峰岭地貌景观。

奇湖

奇湖是山崩形成的，也称“堰塞湖”。翠华山奇湖众多，主要有天池堰塞湖、甘湫池堰塞湖和大坪堰塞湖。